Tussles with French bureaucracy allied with fierce storms that wreak havoc on the property do little to dampen resolve as they immerse themselves in the "calme" of this quiet corner of France, taking trips in Richard's balloon and starting their very own llama farm. Their colourful, often eccentric neighbours are always ready to lend a hand: the jovial ex-Gendarme and his wife, who is able to foretell the weather; a lonely widow who offers copious amounts of gateaux in exchange for convivial chat; and a brawny cattleman with suspicious motives in offering to clean up the couple's land.